OSCAR 2011
Este Oscar conseguiu superar o do ano passado em matéria de falta de surpresas… praticamente todos os que eram favoritos levaram a estatueta dourada para casa. Aqui estão os meus comentários sobre cada uma das categorias:
*BEST PICTURE*
*MELHOR FILME*
* Vencedor: The King’s Speech (O Discurso do Rei), por Tom Hooper
Também concorriam:
* Inception (A Origem)
* Black Swan (Cisne Negro)
* The Fighter (O Vencedor)
* The Kids Are All Right (Minhas Mães e Meu Pai)
* 127 Hours (127 Horas)
* The Social Network (A Rede Social)
* Toy Story 3
* True Grit (Bravura Indômita)
* Winter’s Bone (Inverno da Alma)
Daltopinião: o melhor filme do ano passado para mim foi “A Origem”, seguido de “Toy Story 3″, mas sei que sou voto vencido, e que a disputa estava apenas entre dois excelentes filmes: “O Discurso do Rei” e “A Rede Social”. De qualidade técnica impecável, as películas eram do mesmo excepcional nível, a
diferença ficava mesmo entre a modernidade do assunto tratado pelo primeiro, e a tradição tratada pelo segundo. Como a Academia tende a ser conservadora, o filme de Tom Hooper, favorito, acabou mesmo sendo o grande vencedor da noite.
*DIRECTING*
*MELHOR DIRETOR*
* Vencedor: Tom Hooper, por The King’s Speech (O Discurso do Rei)
Também concorriam:
* Darren Aronofsky, por Black Swan (Cisne Negro)
* David O. Russell, por The Fighter (O Vencedor)
* David Fincher, por The Social Network (A Rede Social)
* Joel Coen e Ethan Coen, por True Grit (Bravura Indômita)
Daltopinião: esta categoria marcou a maior injustiça do Oscar 2011. Não que eu tenha achado a vitória de Tom Hooper injusta, a minha bronca foi a não indicação de Christopher Nolan, por “A Origem”. Mas atendo-se aos indicados, se o prêmio tivesse ficado com Aronofsky ou Fincher (que teria o meu voto), não seria errado, mas é inegável que Hooper, em sua primeira indicação ao Oscar, entregou um trabalho absolutamente impecável, que ajudou “O Discurso do Rei” a atingir um nível de excelência que o tornou o maior vencedor da cerimônia.
*ACTOR IN A LEADING ROLE*
*MELHOR ATOR*
* Vencedor: Colin Firth, por The King’s Speech (O Discurso do Rei)
Também concorriam:
* Javier Bardem, por Biutiful
* Jeff Bridges, por True Grit (Bravura Indômita)
* Jesse Eisenberg, por The Social Network (A Rede Social)
* James Franco, por 127 Hours (127 Horas)
Daltopinião: Uma das maiores barbadas da noite, Colin Firth era dado como vencedor em todas as casas de apostas. Ele já havia concorrido no ano passado, por seu notável trabalho em “A Serious Man” (Um Homem Sério), tendo sido derrotado por Jeff Bridges, que levou a estatueta pela marcante atuação em “Crazy Heart” (Coração Louco). Ambos concorriam novamente, mas desta vez a vitória coube a Firth. O britânico realmente esteve magnífico em sua interpretação do Rei George VI… um trabalho brilhante, irretocável. Em tempo, o jovem Jesse Eisenberg merece uma menção honrosa pela espetacular atuação em “A Rede Social”… olho nele para o futuro.
*ACTRESS IN A LEADING ROLE*
*MELHOR ATRIZ*
* Vencedora: Natalie Portman, por Black Swan (Cisne Negro)
Também concorriam:
* Annette Bening, por The Kids Are All Right (Minhas Mães e Meu Pai)
* Nicole Kidman, por Rabbit Hole (Reencontrando a Felicidade)
* Jennifer Lawrence, por Winter’s Bone (Inverno da Alma)
* Michelle Williams, por Blue Valentine (Namorados para Sempre)
Daltopinião: premiadíssima pelo mais que brilhante trabalho em “Cisne Negro”, Natalia Portman era a grande favorita ao Oscar de Melhor Atriz. E tinha toda a minha torcida também… em sua magna atuação na carreira, ela simplesmente chegou ao ápice neste estupendo filme de Darren Aronofsky. Portman, em sua segunda indicação (havia concorrido a Melhor Atriz Coadjuvante por “Closer”, em 2004), deu uma verdadeira aula de interpretação. Visceral, colossal, sublime.
*WRITING (ORIGINAL SCREENPLAY)*
*MELHOR ROTEIRO ORIGINAL*
* Vencedor: The King’s Speech (O Discurso do Rei), por David Seidler
Também concorriam:
* Another Year, por Mike Leigh
* The Fighter (O Vencedor), roteiro por Scott Silver, Paul Tamasy e Eric Johnson. História por
Keith Dorrington, Paul Tamasy e Eric Johnson
* Inception (A Origem), por Christopher Nolan
* The Kids Are All Right (Minhas Mães e Meu Pai), por Lisa Cholodenko e Stuart Blumberg
Daltopinião: e mais uma vez deu o favorito… meu voto seria para Christopher Nolan, por “A Origem”, mas o favorito era mesmo David Seidler, pelo impecável roteiro de “O Discurso do Rei”, um filme bem mais ao gosto da Academia. Foi a primeira indicação de Seidler, e não se pode dizer que sua vitória não teve méritos.
*WRITING (ADAPTED SCREENPLAY)*
*MELHOR ROTEIRO ADAPTADO*
* Vencedor: The Social Network (A Rede Social), por Aaron Sorkin
Também concorriam:
* 127 Hours (127 Horas), por Danny Boyle e Simon Beaufoy
* Toy Story 3, roteiro por Michael Arndt. História por John Lasseter, Andrew Stanton e Lee Unkrich
* True Grit (Bravura Indômita), por Joel Coen e Ethan Coen
* Winter’s Bone (Inverno da Alma), adaptado para o cinema por Debra Granik e Anne Rosellini
Daltopinião: tirando “Melhor Animação”, esta era provavelmente a mais previsível premiação. O roteiro de Aaron Sorkin simplemente não tinha como perder, tal seu grau de excelência. Uma aula de como se escrever, de como tornar uma história aparentemente trivial num dos maiores filmes dos últimos anos. Vitória justíssima, já em sua primeira indicação.
*ACTOR IN A SUPPORTING ROLE*
*MELHOR ATOR COADJUVANTE*
* Vencedor: Christian Bale, por The Fighter (O Vencedor)
Também concorriam:
* John Hawkes, por Winter’s Bone (Inverno da Alma)
* Jeremy Renner, por The Town (Atração Perigosa)
* Mark Ruffalo, por The Kids Are All Right (Minhas Mães e Meu Pai)
* Geoffrey Rush, por The King’s Speech (O Discurso do Rei)
Daltopinião: assim como no prêmio de Melhor Atriz, aqui o favorito também tinha toda a minha torcida. Bale há tempos se mostra um ator diferenciado, de enorme talento, e sua interpretação em “O Vencedor” foi estupenda. Seu único rival aqui era Geoffrey Rush, que concorria pela quarta vez, já tendo vencido em 1996, por “Shine”. Mas acabou dando mesmo Christian Bale, que concorria pela primeira vez.
*ACTRESS IN A SUPPORTING ROLE*
*MELHOR ATRIZ COADJUVANTE*
* Vencedora: Melissa Leo, por The Fighter (O Vencedor)
Também concorriam:
* Amy Adams, por The Fighter (O Vencedor)
* Helena Bonham Carter por The King’s Speech (O Discurso do Rei)
* Hailee Steinfeld, por True Grit (Bravura Indômita)
* Jacki Weaver, por Animal Kingdom
Daltopinião: Melissa Leo é uma camaleoa. Incrível a sua capacidade de construir personagens tão distintas a cada trabalho. Apesar de já ter concorrido uma vez, por “Frozen River”, em 2008 (Melhor Atriz), a talentosa atriz ainda não tem o reconhecimento que merece. Já havia vencido o Globo de Ouro também por sua atuação em “O Vencedor”, e com toda a justiça levou também o Oscar.
*ANIMATED FEATURE FILM*
*LONGA-METRAGEM DE ANIMAÇÃO*
* Vencedor: Toy Story 3, por Lee Unkrich
Também concorriam:
* How to Train Your Dragon (Como Treinar o seu Dragão), por Chris Sanders e Dean DeBlois
* The Illusionist (O Mágico), por Sylvain Chomet
Daltopinião: a maior barbada da noite, era simplesmente impossível que a animação da Pixar não fosse a vencedora. Seus concorrentes eram acima de ótimos, mas “Toy Story 3″ simplesmente transcende qualquer comparação. Pixar seja louvada! Incluindo a indicação por Roteiro Adaptadoneste mesmo ano, esta foi a segunda nomeação de Lee Unkrich.
*ART DIRECTION*
*DIREÇÃO DE ARTE & CENÁRIOS*
* Vencedor: Alice in Wonderland (Alice no País das Maravilhas), por Robert Stromberg (Direção de Arte)
e Karen O’Hara (Cenários)
Também concorriam:
* Harry Potter and the Deathly Hallows Part 1 (Harry Potter e as Relíquias da Morte – Parte 1), por
Stuart Craig (Direção de Arte) e Stephenie McMillan (Cenários)
* Inception (A Origem), por Guy Hendrix Dyas (Direção de Arte); Larry Dias e Doug Mowat (Cenários)
* The King’s Speech (O Discurso do Rei), por Eve Stewart (Direção de Arte); Judy Farr (Cenários)
* True Grit (Bravura Indômita), por Jess Gonchor (Direção de Arte); Nancy Haigh (Cenários)
Daltopinião: filme de Tim Burton concorrendo nesta categoria… alguma dúvida de quem era o favorito? A imensurável imaginação deste cineasta parece ter nascido para inspirar Direções de Arte simplesmente espetaculares. Stromberg foi indicado pela terceira vez (havia vencido por “Avatar” em 2009 e concorrido por “Master and Commander: The Far Side of The World” em 2003), já O’Hara concorria pela segunda vez (havia perdido em 1986 por “The Color of Money”).
*CINEMATOGRAPHY*
*FOTOGRAFIA*
* Vencedor: Inception (A Origem), por Wally Pfister
Também concorriam:
* Black Swan (Cisne Negro), por Matthew Libatique
* The King’s Speech (O Discurso do Rei), por Danny Cohen
* The Social Network (A Rede Social), por Jeff Cronenweth
* True Grit (Bravura Indômita), por Roger Deakins
Daltopinião: todos os concorrentes eram dignos de aplausos, pois apresentaram Fotografias excelentes, não havia um favorito destacado, mas fiquei feliz pela vitória do meu favorito particular… a visão do diretor Christopher Nolan foi perfeitamente realizada por Wally Pfister, as tomadas de câmera, a iluminação… tudo resultou numa Fotografia absolutamente deslumbrante, que foi vencedora com todos os méritos. Depois de ter concorrido por três vezes anteriormente e nunca ter saído vencedor (em 2005 por “Batman Begins”, em 2006 por “The Prestige” e em 2009 por “Batman The Dark Knight”), Pfister finalmente levou sua estatueta dourada para casa.
*COSTUME DESIGN*
*FIGURINO*
* Vencedor: Alice in Wonderland (Alice no País das Maravilhas), por Colleen Atwood
Também concorriam:
* I Am Love, por Antonella Cannarozzi
* The King’s Speech (O Discurso do Rei), por Jenny Beavan
* The Tempest, por Sandy Powell
* True Grit (Bravura Indômita), por Mary Zophres
Daltopinião: habitual frequentadora da cerimônia do Oscar, esta era a nona vez que Colleen Atwood concorria, tendo vencido em 2002 e 2005, respectivamente por “Chicado” e “Memoirs of a Geisha”, isso sem dizer que merecia ter vencido em algumas das vezes em que foi batida, como em seus
notáveis trabalhos em “Sleepy Hollow” (1999) e “Sweeney Todd” (2007). Prêmio merecidíssimo pelo incrível trabalho em “Alice”.
*FILM EDITING*
*MONTAGEM*
* Vencedor: The Social Network (A Rede Social), por Angus Wall e Kirk Baxter
Também concorriam:
* Black Swan (Cisne Negro), por Andrew Weisblum
* The Fighter (O Vencedor), por Pamela Martin
* The King’s Speech (O Discurso do Rei), por Tariq Anwar
* 127 Hours (127 Horas), por Jon Harris
Daltopinião: Apesar dos fortes concorrentes, seria uma grande surpresa se a portentosa Montagem de “A Rede Social” não saísse vencedora. Esta película simplesmente dá uma aula de Edição. Foi a segunda vez que a dupla Angus Wall e Kirk Baxter concorria (haviam sido indicados em 2008 por “The Curious Case of Benjamin Button”).
*MAKEUP*
*MAQUIAGEM*
* Vencedor: The Wolfman (O Lobisomem), por Rick Baker e Dave Elsey
Também concorriam:
* Barney’s Version, por Adrien Morot
* The Way Back, por Edouard F. Henriques, Gregory Funk e Yolanda Toussieng
Daltopinião: este foi um ano em que não tivemos nenhuma Maquiagem memorável, e entre as três que concorriam, realmente a melhor era a de “O Lobisomem”, que pode ter sido um filme fraco, mas que foi muito bem na caracterização “retrô” do Homem-Lobo. Nem irei colocar todos os filmes pelos quais Rick Baker já havia concorrido, pois são doze! Basta dizer que já havia vencido seis vezes anteriormente, por “An American Werewolf in London” (1981), “Harry and The Hendersons” (1987), “Ed Wood” (1994), “The Nutty Professor” (1996), “Men in Black” (1997) e por “Dr. Seuss’ How The Grinch Stole Christmas” (2000). Já Dave Elsey concorria pela segunda vez (havia sido nomeado em 2005, por “Star Wars: Episode III – Revenge of The Sith”).
*MUSIC (ORIGINAL SCORE)*
*TRILHA SONORA*
Vencedor: The Social Network (A Rede Social), por Trent Reznor e Atticus Ross
Também concorriam:
* How to Train Your Dragon (Como Treinar o seu Dragão), por John Powell
* Inception (A Origem). por Hans Zimmer
* The King’s Speech (O Discurso do Rei), por Alexandre Desplat
* 127 Hours (127 Horas), por A.R. Rahman
* The Social Network (A Rede Social), por Trent Reznor and Atticus Ross
Daltopinião: minha torcida era pela Trilha fantástica de “A Origem”, mas é inegável o trabalho impecável feito por Trent Reznor e Atticus Ross para “A Rede Social”. Eles criaram uma Trilha digna da qualidade do filme… Prêmio justíssimo, já na primeira indicação da dupla.
*MUSIC (ORIGINAL SONG)*
*CANÇÃO*
* Vencedor: Toy Story 3, por “We Belong Together”. Letra e música de Randy Newman
Também concorriam:
* Country Strong, por “Coming Home”. Letra e música de Tom Douglas, Troy Verges and Hillary Lindsey
* Tangled (Enrolados), por “I See the Light”. Música de Alan Menken, letra de Glenn Slater
* 127 Hours (127 Horas), por “If I Rise”. Música de A.R. Rahman, letra de Dido e Rollo Armstrong
Daltopinião: toda a minha torcida ia para “Toy Story 3″, não que eu seja um grande intendido para dizer qual a melhor Canção, mas o trabalho de Randy Newman foi realmente tocante nesta obra-prima da Pixar! Era a vigésima (!!!) vez que Newman concorria, e ele levou com méritos seu segundo Oscar
para casa (havia vencido anteriormente em 2001, por “Monsters, Inc.”).
*VISUAL EFFECTS*
*EFEITOS VISUAIS*
* Vencedor: Inception (A Origem), por Paul Franklin, Chris Corbould, Andrew Lockley e Peter Bebb
Também concorriam:
* Alice in Wonderland (Alice no País das Maravilhas), por Ken Ralston, David Schaub, Carey Villegas
e Sean Phillips
* Harry Potter and the Deathly Hallows Part 1 (Harry Potter e as Relíquias da Morte – Parte 1), por
Tim Burke, John Richardson, Christian Manz and Nicolas Aithadi
* Hereafter (Além da Vida), por Michael Owens, Bryan Grill, Stephan Trojansky e Joe Farrell
* Iron Man 2 (Homem de Ferro 2), por Janek Sirrs, Ben Snow, Ged Wright and Daniel Sudick
Daltopinião: não há dúvidas de que os concorrentes aqui haviam entregado um excelente trabalho na arte dos Efeitos Visuais. “Alice” com sua visão surreal do País das Maravilhas, “Harry Potter” impressionante em seu melhor filme, “Além da Vida”, apesar de ter concorrido por uma única cena, mostrou um tsunami estarrecedor, e “Homem de Ferro” apresentou Efeitos tão impressionantes como a imaginação de Stan Lee. Mas “A Origem”… foi outro patamar. Não havia como tirar das mãos da obra-prima de Nolan este Oscar. Seus Efeitos Visuais foram, com o perdão do trocadilho infame… oníricos! E tudo isso sem apelar para a moda do 3D. Foi a segunda nomeação para a dupla Franklin e Corbould (haviam concorrido em 2009 por “Batman The Dark Knight”) e a primeira de Lockley e Bebb.
*SOUND EDITING*
*EDIÇÃO DE SOM*
* Vencedor: Inception (A Origem), por Richard King
Também concorriam:
* Toy Story 3, por Tom Myers e Michael Silvers
* Tron: Legacy (Tron: O Legado), por Gwendolyn Yates Whittle e Addison Teague
* True Grit (Bravura Indômita), por Skip Lievsay and Craig Berkey
* Unstoppable (Incontrolável), por Mark P. Stoeckinger
Daltopinião: favorito destacado, “A Origem” confirmou sua excelência na categoria, sem maiores surpresas. Quem assistou ao filme sabe da magnitude de sua Edição de Som. Richard King já havia vencido duas vezes anteriormente (em 2003 por “Master and Commander: The Far Side of The World”, e em 2009 por “Batman The Dark Knight”) além de ter concorrido em outra (“War of The Worlds”, em 2005).
*SOUND MIXING*
*MIXAGEM DE SOM*
* Vencedor: Inception (A Origem), por Lora Hirschberg, Gary A. Rizzo e Ed Novick
Também concorriam:
* The King’s Speech (O Discurso do Rei), por Paul Hamblin, Martin Jensen e John Midgley
* Salt, por Jeffrey J. Haboush, Greg P. Russell, Scott Millan e William Sarokin
* The Social Network (A Rede Social), por Ren Klyce, David Parker, Michael Semanick e Mark Weingarten
* True Grit (Bravura Indômita), por Skip Lievsay, Craig Berkey, Greg Orloff e Peter F. Kurland
Daltopinião: “A Origem” só veio confirmar sua excelência “hour concours” nas categorias que juntas formam os Efeitos Especiais… mais que merecida, era obrigatória a vitória da película de Nolan. Hirschberg concorria pela segunda vez (nomeada em 2009 por “Batman The Dark Knight”) enquanto era a terceira aparição de Rizzo e Novick no Oscar (Rizzo havia sido nomeado em 2004 por “The Incredibles” e em 2009 por “Batman The Dark Knight”, e Novick tinha concorrido em 2002 por “Spider Man e em 2009 por “Batman The Dark Knight”).
*FOREIGN LANGUAGE FILM*
*FILME EM LÍNGUA ESTRANGEIRA*
* Vencedor: In a Better World (Dinamarca)
Também concorriam:
* Biutiful (Mexico)
* Dogtooth (Grécia)
* Incendies (Canadá)
* Outside the Law (Argélia)
Daltopinião: o filme dinamarquês já havia vencido o Globo de Ouro e era o favorito da noite. Esta foi a oitava vez que o país concorreu ao Oscar, já tendo vencido em 1987 por Babette’s Feast” e em 1988 por “Pelle The Conqueror”. Enquanto isso, ainda estamos à espera de nossa primeira estatueta…
*DOCUMENTARY FEATURE*
*DOCUMENTÁRIO*
* Vencedor: Inside Job, por Charles Ferguson e Audrey Marrs
Também concorriam:
* Exit through the Gift Shop, por Banksy e Jaimie D’Cruz
* Gasland, por Josh Fox e Trish Adlesic
* Restrepo, por Tim Hetherington e Sebastian Junger
* Waste Land (Lixo Extraordinário), por Lucy Walker e Angus Aynsley
Daltopinião: infelizmente o favorito levou a estatueta para casa, deixando o anglo-brasileiro “Lixo Extraordinário” a ver navios. “Inside Job” mostra as fontes que levaram à crise econômica mundial. Ferguson e Marrs concorriam pela segunda vez, tendo sido indicados em 2007 por “No End In Sight”.
*DOCUMENTARY SHORT*
*DOCUMENTÁRIO – CURTA*
Vencedor: Strangers No More, por Karen Goodman e Kirk Simon
Também concorriam:
* Killing in the Name, por Jed Rothstein
* Poster Girl, por Sara Nesson e Mitchell W. Block
* Sun Come Up, por Jennifer Redfearn e Tim Metzger
* The Warriors of Qiugang, por Ruby Yang e Thomas Lennon
Daltopinião: o Curta mostra a vida de crianças de 48 países diferentes na escola Bialik-Rogozin, em Tel Aviv, muitas delas refugiadas da guerra e da pobreza. Foi a quarta nomeação da dupla Goodman e Simon, e sua primeira vitória.
*SHORT FILM (ANIMATED)*
*CURTA DE ANIMAÇÃO*
* Vencedor: The Lost Thing, por Shaun Tan e Andrew Ruhemann
Também concorriam:
* Day & Night, por Teddy Newton
* The Gruffalo, por Jakob Schuh e Max Lang
* Let’s Pollute, por Geefwee Boedoe
* Madagascar, carnet de voyage (Madagascar, a Journey Diary), por Bastien Dubois
Daltopinião: minha torcida era pela soberba animação da Pixar, “Day & Night”, mas o Oscar acabou nas mãos do favorito “The Lost Thing”, uma história de Fantasia com pitadas de Ficção Científica, sobre um garoto que encontra uma estranha criatura na praia e decide achar um lar para ela. Esta foi a primeira vez que Shaun Tan e Andrew Ruhemann concorreram, e já saíram vencedores.
*SHORT FILM (LIVE ACTION)*
*CURTA-METRAGEM*
* Vencedor: God of Love, por Luke Matheny
Também concorriam:
* The Confession, por Tanel Toom
* The Crush, por Michael Creagh
* Na Wewe, por Ivan Goldschmidt
* Wish 143, por Ian Barnes e Samantha Waite
Daltopinião: o Curta norte-americano conta a história de um triângulo amoroso entre dois músicos e uma jovem mulher, que toma um rumo surpreendente quando um deles encontra uma coleção de dardos mágicos. Luke Matheny saiu vencedor já em sua primeira indicação.
DALTO FIDENCIO
nils satis nisi optimum
