Ao amor que ainda não chegou.
Céu azul pintado de nuvens brancas, não há liberdade sem ter cem por cento de nossa consciência. Hoje faz frio. Na manhã de inverno. Não tenho seus pés para me aquecerem. Hoje, depois de anos descobri no Youtube o nome da cantora que canta com Rod Stewart a música I dont want to talk. Ela se chama Amy Belle. Agora posso pesquisa-la. Esta gravação é uma das preciosidades da música contemporânea. Que encontramos nas melhores banquinhas de CD de qualquer cidade. É neste mundo atual todo o CD pirata esta institucionalizado, faz parte de nossa urbanidade. Ouvir esta música de um encanto maravilhoso, nos faz saber do grande valor que é viver. E ainda não tenho seus pés para me aquecerem nesta manhã de segunda-feira, que acabei não saindo para me achar, pois perdido estou. Simplesmente adorava a mulher, por não tê-la a sussurrar em meus ouvidos . Ouço esta canção enquanto você não chega para dar um sentido real a vida. Viver só é estar num inferno de gelo, nada que fazemos tem sentido. Já não milito em fileira nenhuma, sou descrente, pois tudo é ilusão. Só o amor que ainda não tenho é a possibilidade do real. Estou tão cego quanto os personagens de Ensaio Sobre a Cegueira de José Saramago. Que bela metáfora, que ainda não decifrei totalmente. Talvez porque não tenha você ao meu lado, para conversarmos e pensarmos juntos. Viver é uma grande metáfora e sem você a vida não existe. Sem você sou metade. Sem você eu não existo. Não possuo consciência alguma. Você é a chave que abre os portais. Que tira o véu de minha ilusão. Sinto que sem você, simplesmente não existo. Poderia pular de uma ponte ou gritar como no quadro de Edvard Munch, mas de nada adiantaria, pois ainda permaneceria só.
Vou vivendo os dias de eterno retorno. Tudo se repete numa grande ciranda. E ainda não achei um ponto de fuga.Tudo é uma grande ilusão. Tenho horror deste povo que vive encenando os mesmos personagens há mais de vinte anos. Estamos envelhecendo e continuamos a contar as mesmas velhas mentiras. E nada de novo acontece. Quero quebrar minhas algemas. E partir para uma espiral acima. Chega de descer a torre das velhas ilusões, quero uma escada para o céu. E só com você eu posso subir. Termino este texto e permaneço. Que os Deuses lhe mande para os meus braços.
Céus azul pintado de nuvens brancas, subo o morro que leva a minha casa. E vejo o azul inteiramente azul .Numa sexta-feira. E assim chego a conclusão que não há liberdade sem os cem por cento de nossa consciência – livre de nossos eus. Quero subir aos céus! Chega de descer as escadas que me levam ao abismo de minha ignorância. Só o real saber nos eleva. E ele esta longe de livros, está dentro de nós.
João Carlos Faria
I Don’t Want To Talk About It
i can tell by your eyes that you’ve probably been
cryin’ forever and
the stars in the sky don’t mean nothin’to you, they’re a mirror
REFRAO:
I don’t want to talk about it, how you broke my heart
if i stay just a little bit longer
if i stay , won’t you listen to my heart, whoa, my heart?
if i stand all alone, will the shadow hide the color
of my heart blue
for the tears black for the night’s fears
the star in the sky don’t mean nothin’ to you, they’re a mirror
I don’t want blue to talk about it black , how you broke my
heart (blue black, blue black)
if i stay here just a little bit longer
if i stay here, won’t you listen to my heart, whoa, my heart?
REFRAO:
I can tell by your eyes that you’ve probably been
cryin’ forever and
the stars in the sky don’t mean nothin’ to you, they’re a
mirror
REFRAO:
All i want is to hold you back
forget all the bad times
slowly taste your neck
baby, let me take you to a ride to the sky
make you feelin’ high, so fly, hum hum, damn right
sweetdreams are we
that make it girl it’s all true, i never meant to fake it girl
you know the sun doesn’t shine forever
so close your eyes and let us shine together
REFRAO
Tradução
I Don’t Want To Talk About It (Tradução)
Eu posso ver pelos teus olhos
Que provavelmente tu estavas chorando pra sempre
E as estrelas no céu não significam nada pra ti,
elas são um espelho
Refrão:
Eu não quero falar sobre isso
Como tu me partis-tes o coração
Se eu ficar só um pouquinho mais
Se eu ficar, tu não ouvirás o meu coração?
Meu coração
Se eu suporto tudo sozinho,
As sombras esconderão a cor do meu coração triste?
Pelas lágrimas negras por causa dos temores da noite
E as estrelas não significam nada pra ti
Elas são um espelho
Faça um comentário